It follows Becca, a forensics expert who, when investigating a murder, realizes that the body of the victim looks exactly like her