An aging boxer struggles to escape the grasp of a small town while battling a fractured relationship with his teenage daughter