Dueling high school debate champs who are at odds on just about everything forge ahead with ambitious plans to get into the colleges of their dreams